Jūdažu vācu karavīru kapi "Judasch" ( (I pasaules kara))

Adresă
Sigulda, Pils iela 16
Număr telefon
+371 26402201
Adresă de e-mail
kapsetas@sigulda.lv

Jūdažos, lielceļa malā blakus latviešu strēlnieku Brāļu kapiem (Gailīšu m.), atrodas 1917. IX kritušo 126 vācu (64 zināmu, 62 nezināmu) karavīru Brāļu kapi, kuros apbedīts arī 1 nezināms krievu karavīrs (var būt arī latvietis).
Kapi izveidoti apļa veidā (25 m diametrā) ar zemes valni un bērzu stādījumu apkārt. Vidū atrodas augstāks zemes uzbērums ar 3 eglēm un 1939. gadā uzstādītu granīta pieminekli (180x100x50 cm, pamats – 50x125x85 cm), kurā iegravēts teksts:
DEUTSCHER – KRIEGERFRIEDHOF
JUDASCH
1914 – 1918
HIER RUHEN
126 DEUTSCHE SOLDATEN
1 RUSS. SOLDAT
INF. RGT. 77 – 408
R. INF. RGT. 59 – 3 – 1
GARD. RGT. Z. F. 4
KÜR. RGT. 3
LDST. INF. RGT. 32
SIE ALLE STARBEN..
1939.

Gar apļa malām izvietotas 11 betona plāksnes ar kritušo uzvārdiem.
2004.g. kapus labiekārtoja Ziemeļreinas – Vestfēles jauniešu nometnes dalībnieki.
Kriegsgräberfürsorge. 1937/5, S.74: Judasch (Riga).
Dahinter ruhen in 64 Einzel- und 11 Kameradengräbern, diez u einheitlich begrünten Reihenbeeten zusammengezogen sind, 128 deutsche Krieger und in einem Einzelgrabe ein Angehöriger des russischen Heeres. Beschriftete Namensplatten kennzeichnen die Grabstellen. (Minēti 128 vācu karavīri, kas apbedīti 64 individuālos un 11 kopējos kapos un 1 krievu karavīrs. 

Nacionalā kultūras mantojuma pārvalde

Grave

Număr de morminte în cimitir: 

67


Informații disponibile datorită:

Siguldas novada pašvaldībai

CEMETY se angajează să vă protejeze și să vă respecte confidențialitatea. Citiți mai multe Politica noastră de confidențialitate stabilește motivele pentru care vom prelucra orice date cu caracter personal pe care le colectăm de la dvs. sau pe care ni le furnizați. Citiți cu atenție politica de confidențialitate pentru a ne înțelege perspectivele și practicile cu privire la datele dvs. cu caracter personal și modul în care le vom trata. În scopul Regulamentului General privind Protecția Datelor - precum și a altor reguli și regulamente aplicabile privind confidențialitatea și prelucrarea datelor, operatorul de date este SIA “CEMETY", nr. de înregistrare 40103618951, înregistrat în Straumēni 3-15, Zaķumuiža, Ropažu nov., Letonia, LV-2133. Dacă aveți întrebări privind datele dvs. și modul în care le utilizăm, contactați-ne pe e-mail la info@cemety.lv , info@cemety.lt sau în scris pe adresa noastră.