Kalnanšu kapi

Adresă
Lielā iela 5/7, Jelgava, LV-3001
Adresă web
www.jnku.lv
Număr telefon
8848
Adresă de e-mail
info@jnku.lv
Regulamente
Grave

Număr de morminte în cimitir: 

1476


Informații disponibile datorită:

Jelgavas novadam un SIA „JELGAVAS NOVADA KU”

Kalnanšu kapos atrodas Jēkabnieku riņķa krusts. Riņķa krusts atrodas blakus kapsētas zvanu tornim. Riņķa krusts ir 2,02 m augsts un tā riņķa diametrs ir 63 cm. Krusts literatūrā pirmo reizi pieminēts 1886. gadā, kad medicīnas doktors Gustavs Oto aprakstīja to Kurzemes Literatūras un mākslas biedrības sēžu ziņojumos. Krusts ir datējams ar 17. gadsimtu, tādējādi tas ir vienīgais 17. gadsimta riņķa krusts Latvijā.

Jēkabnieku riņķa krusts kas ir veidots no dzeltenpelēka dolomīta. Krusta pamatne ir 1,4 m augsta, 18 cm bieza un tās platums pakāpeniski samazinās no 59 cm pie pieminekļa pamatnes līdz 32 cm platumam pie riņķa pamatnes. Krusta pamatne bijusi rūpīgi apstrādāta, nokrāsota sarkanā krāsā, bet burti uz plātnē esošā uzraksta — zilā krāsā.

Uzraksta sadaļa ir trapeces formas, 97 cm augsta. Uzraksts ir iegravēts slīprakstā. Teksts ir sadalīts 13 rindās, tas ir šāds (vertikāla līnija norāda rindas beigas):

"UNSER. RIC|HTER.BU|RCC VND A|DVOCAT IST:|DERO GETRE|WER HER:| AGONAT. IE|SVS CHRIS|TVS GOTTES|LAM. DER VOR| VNS STRAB A|M CREVTZES| STAM."

Aptuvenais tulkojums latviski:

"Mūsu soģis, pils un aizstāvis ir tas uzticamais kunga dēls Jēzus Kristus Dieva jērs, kas mums mira pie krusta koka."

 

CEMETY se angajează să vă protejeze și să vă respecte confidențialitatea. Citiți mai multe Politica noastră de confidențialitate stabilește motivele pentru care vom prelucra orice date cu caracter personal pe care le colectăm de la dvs. sau pe care ni le furnizați. Citiți cu atenție politica de confidențialitate pentru a ne înțelege perspectivele și practicile cu privire la datele dvs. cu caracter personal și modul în care le vom trata. În scopul Regulamentului General privind Protecția Datelor - precum și a altor reguli și regulamente aplicabile privind confidențialitatea și prelucrarea datelor, operatorul de date este SIA “CEMETY", nr. de înregistrare 40103618951, înregistrat în Straumēni 3-15, Zaķumuiža, Ropažu nov., Letonia, LV-2133. Dacă aveți întrebări privind datele dvs. și modul în care le utilizăm, contactați-ne pe e-mail la info@cemety.lv , info@cemety.lt sau în scris pe adresa noastră.