Адреса
Lielā iela 5/7, Jelgava, LV-3001
Веб-адреса
www.jnku.lv
Телефонний номер
8848
Електронна адреса
info@jnku.lv
Положення
Grave

Кількість поховань на цвинтарі: 

1476


Інформація доступна завдяки:

Jelgavas novadam un SIA „JELGAVAS NOVADA KU”

Kalnanšu kapos atrodas Jēkabnieku riņķa krusts. Riņķa krusts atrodas blakus kapsētas zvanu tornim. Riņķa krusts ir 2,02 m augsts un tā riņķa diametrs ir 63 cm. Krusts literatūrā pirmo reizi pieminēts 1886. gadā, kad medicīnas doktors Gustavs Oto aprakstīja to Kurzemes Literatūras un mākslas biedrības sēžu ziņojumos. Krusts ir datējams ar 17. gadsimtu, tādējādi tas ir vienīgais 17. gadsimta riņķa krusts Latvijā.

Jēkabnieku riņķa krusts kas ir veidots no dzeltenpelēka dolomīta. Krusta pamatne ir 1,4 m augsta, 18 cm bieza un tās platums pakāpeniski samazinās no 59 cm pie pieminekļa pamatnes līdz 32 cm platumam pie riņķa pamatnes. Krusta pamatne bijusi rūpīgi apstrādāta, nokrāsota sarkanā krāsā, bet burti uz plātnē esošā uzraksta — zilā krāsā.

Uzraksta sadaļa ir trapeces formas, 97 cm augsta. Uzraksts ir iegravēts slīprakstā. Teksts ir sadalīts 13 rindās, tas ir šāds (vertikāla līnija norāda rindas beigas):

"UNSER. RIC|HTER.BU|RCC VND A|DVOCAT IST:|DERO GETRE|WER HER:| AGONAT. IE|SVS CHRIS|TVS GOTTES|LAM. DER VOR| VNS STRAB A|M CREVTZES| STAM."

Aptuvenais tulkojums latviski:

"Mūsu soģis, pils un aizstāvis ir tas uzticamais kunga dēls Jēzus Kristus Dieva jērs, kas mums mira pie krusta koka."

 

CEMETY прагне захищати та поважати вашу конфіденційність. Читати далі Наша політика конфіденційності | встановлює базові правила, якими ми керуємось, обробляючи будь-які персональні дані, які ми отримуємо від вас, або які ви нам надаєте. Будь ласка, уважно прочитайте Політику конфіденційності, щоб зрозуміти наші погляди та практику обробки нами ваших персональних даних. Відповідно до Загального регламенту захисту даних, а також інших актуальних правил та норм щодо конфіденційності та обробки даних, контролером даних є SIA “CEMETY”, реєстраційний номер. 40103618951, зареєстрований за адресою Straumēni 3-15, Zaķumuiža, Ropažu nov., Латвія, LV-2133. Якщо у вас виникли запитання щодо ваших даних та способу їх використання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою електронної пошти info@cemety.lv, info@cemety.lt або письмово відправивши лист на вказану нами адресу.